雑談・使い方研究スレッド 削除

Message#28
post by
alt
>>Message#27

As for your question, does the position of the camera become a problem?
It seems a phenomenon by the operation of the metasequoia side.
Information on the camera is preserved, and when being read next time, set similarly in metasequoia.
The aspect can be initialized by pushing the initialization button from the aspect panel.

Though you think that you translate into Japanese by the machine translation
Because it is difficult to understand the meaning from the problem of the accuracy of the translation, I think that the more misunderstanding decreases when the original can be appended.

(original)
あなたの質問は、カメラの位置が問題になっているのですか?
それはmetasequoia側の操作による現象に思われます。
metasequoiaではカメラの情報は保存され、次回に読み込んだ時に同じように設定されます。
視点パネルから初期化ボタンを押すことで視点を初期化することができます。

あなたは機械翻訳で日本語に翻訳していると思うのですが、
翻訳の精度の問題から意味を理解するのが難しいので原文も添付してもらえるとより誤解が少なくなると思います。

2011年5月20日(金)00時06分
上のメッセージと添付（画像）ファイルを削除します。
よければパスワードを入力し、削除ボタンをクリックしてください。

パスワード：